老小姐在首爾想念大阪

光專業術語就天差地別。

跟在五分埔批貨一樣，一件衣服叫「一組」，韓文裡面也有超～多術語，這在課堂上、平常生活完全沒有機會接觸。專業批客和商家隨便幾句話就把顏色、樣式、批價、貨運全部交代完畢，我站在旁邊完全有聽沒有懂。

「人脈」決定一切

砸下大量就是在批市走跳的關鍵，姐接手上帶過超多大戶，所以店家都認識她，不管進哪間市場，店員都一直大老遠就親熱的叫她，問她何時光顧？怎麼都不來拍照？又是塞糖、又是約吃飯的。萬一我單獨詢價，店員看都不看我一眼⋯

而且在觀光客多的u:us、apm、disigner club、team204還好，店家都會準備好中文店員，稍微觀察一下臉色、嘴甜一點，都可以勉強假裝當妳是批客買單樣品。

只有韓國人、專業批客出沒的光熙、清平和、the OT、nuzzon，店家就完全是看著姐接的面子，追貨的時候混水摸魚給我湊單買的。

好多know how真的要每天在批市走的人才知道，姐接熟悉每一家的規矩、歷史、老闆人好不好、貨好不好賣、是不是陸貨，只有她頭腦裡才能記得，親自走一趟才能心領神會。

批客的百態

我有觀察到，批客帶的翻譯，很多都是朝族男孩子，跟在批客後頭滑手機，有時候還會跟丟，但帶團教學的都是走在前頭，眼光炯炯有神的銳利看貨，和店家打招呼，一直不斷交換心得和傳授知識。

但也有看到完全不會韓文的帶團教學，後面著一串眼神好奇又恐懼的小鴨，在批市左躲追貨工、右閃送餐阿珠媽的穿梭。

還看到滿多觀光客想裝批客（就像之前和同事來的我），下意識看到喜歡的衣服就往身上比，就算腳踩運動鞋、手上有拿本簿子、肩上揹著大袋子，一樣一眼就看得出來。

店員每天看萬頭鑽項的人潮，早就練就一身辨識功夫，其實只要和我昨天一樣當個守規矩、不白目的小乖乖，碰上好心店員應該都還是會單賣的，前提是人家不忙、你很乖XDD

速度的世界

在批市奔跑的人們，有的是從韓國各地坐著遊覽車到東大門批貨，批到天亮再坐原車下層載貨、上層載人回到各地，再不然就是一個晚上要追上千上萬件貨的追貨工，在路上被撞到是很平常的事。

店員一面要出貨、還要招呼客人，工作時間長達12小時，臉臭語氣又愛理不理，節省體力的心情也是能夠理解的。

結束了這次專業深層的東大門追貨行，我的心得只有一個，以後還是好好上班賺錢逛街買衣服就好（倒

Korea Maluko真的太厲害了，完全大開眼界